terça-feira, 16 de fevereiro de 2010

Pour Toujours

Un regard aura suffit pour le faire changer de direction, s'approcher d’elle, et ne vouloir sortir de sa vie pour rien au monde. Deux jours plus tard, il l'invita à danser et ils tombèrent follement amoureux. Mais cela ne devait pas être. Ils n’étaient pas prêts. Ils ont bien essayé pendant des années, mais après de nombreux allers-retours, ils décidèrent finalement de se séparer. Ils se sont rarement revus par la suite. Ils préféraient s’éviter. Pendant de nombreuses années, il rêvait d’elle toutes les nuits. Dans ses rêves, il la trouvait dans les lieux les plus insolites : au milieu du désert, sur le toit de la maison, sur une plage isolée, au sommet d'un arbre… Ils se regardaient brièvement, mais elle disparaissait rapidement. Il attendait anxieusement la nuit suivante, mais avec le temps les rencontres devenaient de plus en plus fugaces, jusqu’à ce qu’une nuit d'hiver il cessa de rêver. Après des années, alors qu’il n’attendait plus, une nuit d'été il rêva d’elle à nouveau, à l'instant précis où elle aussi rêvait de lui. Pour une raison inexplicable, ces deux rêves ont fusionné, et ensemble à l’aurore ils sont montés dans un ballon et se sont dirigés vers nulle part. Seuls tous les deux enlacés, à se regarder, en paix, heureux, en direction du soleil. Ils ont oublié qu’ils étaient devenus d'autres personnes. Ils restaient silencieux pour que les êtres du passé puissent se retrouver. Rien ne devait les déranger. Ils savaient que ce voyage durerait toujours. Sans faim, sans sommeil, sans froid, sans douleurs, sans souvenirs d'autres amours ou d'autres personnes. Seulement les deux et le vent. Pour toujours.

2 comentários:

  1. Ficou lindo em francês.
    Sua prof deve estar très fier.
    Bisous.
    Marie

    ResponderExcluir
  2. Tadinha da prof. Teve um trabalhão para me ajudar na revisão, mas confesso que ela ficou surpresa com o meu progresso no idioma (não com o texto).

    Beijo,

    Terráqueo

    ResponderExcluir

Encontrei seres